نحوه ی سؤال و جواب عامیانه در زبان انگلیسی قسمت سوم

سلااااام به دوستان خوبم. می دونم بی صبرانه منتظر سومین قسمت از سری آموزش های نحوه ی سؤال و جواب عامیانه در زبان انگلیسی هستید.
من هم خیلی منتظرتون نمیذارم و می پردازیم به آموزش امروز.

موضوع آموزش امروز پرسیدن این که سرگرمی مخاطبمون چیه بدون این که از کلمه ی سرگرمی استفاده کنیم.

شاید شما قبلا در کتب آموزشی دستور زبان انگلیسی با این مدل پرسش در خصوص این موضوع آشنا شده باشید:

Do you have any hobbies?
(آیا شما سرگرمی دارید؟)

یا:

What are your hobbies?
(سرگرمیهای شما چه چیزهایی هستند؟)

ولی انگلیسی زبانان اصیل تقریبا هرگز از کلمه ی hobbies (سرگرمی) وقتی ازشون بپرسید استفاده نمیکنند.

طبیعی تر و پر کاربرد ترین راه برای سؤال بالا که معنای متشابه داشته باشد این است:

What do you do for fun?
(شما برای تفریح چه کار انجام می دهید؟)

یا:

What do you do in your free time?
(شما در اوقات فراغتتون چه کار انجام می دهید؟)

حالا برای این که با پاسخ این سؤالات آشنا باشید روش صحیح تر این است:

آسان ترین راه این است که از مثال های زیر پیروی کنید.

I like to watch movies.
(من دوست دارم فیلم تماشا کنم.)

یا:

I like watching movies.
(من تماشای فیلم را دوست دارم.)

نکته: اگر جمله تونو با I like to… خواستید بیان کنید فعل بعدیتون ing نمیگیره. مثلا: I like to play golff.
ولی اگر بخواهید با I like… جواب بدید باید فعل بعد از like ing بگیره. مثلا: I like playing golf.

شما میتونید احساستون رو برای بیان احساساتتون در پاسخ به پرسش “شما اوقات فراغتتون چه کار می کنید یا شما برای تفریح چه کار می کنید؟” میتونید به این شکل جواب بدید و هیجان توی تون صداتون مشخص تر میشه:

I really like watching movies.
(من واقعا تماشای فیلم رو دوست دارم.)

از طرف دیگه اگر شما کاری رو کمی دوست دارید در اوقات فراغت انجام بدید میتونید به این شکل جواب بدید.

I kind of playing tennis.
(من دوست دارم تا حدودی تنیس بازی کنم.)

چنانچه شما سرگرمی یا تفریح خاصی نداشته باشید و یا در جواب نخواهید به درستی جواب دهید بهترین راه برای پاسخگویی بدین شکل است:

I like hanging out with my friends and stuff like that.
(من دوست دارم با دوستانم ارتباط بگیرم یا چیزهایی از این قبیل.)

امیدوارم امروز هم چیزی به اطلاعات قبلیتون اضافه کرده باشم.

تا آموزش بعدی مهربون ترین مهربونا پشت و پناهتون.

لبخند مهمون همیشگی چهرتون باشه.

درباره لیلا سعیدیفر

لیلا سعیدیفر هستم. مسئول بخش نابینایان کتابخانه سلمان ساوجی شهرستان ساوه. علاقه مند به یادگیری مطالب جدید و مطالعه ی زیاد. عاشق موسیقی اونم از نوع اصیل ایرانیش، عاشق شنا و ورزشهای آبی و کلا هر تفریح و سرگرمی سالمی که توش هیجان باشه. ذاتا آدم شاد و استقلال طلب و اهل بخشش، اما کمی زودرنج. اصلا کینه ای نیستم و از آدمهای کینه ای هم به شدت دوری می کنم. برای دوستان خوبم هم آرزوی داشتن بهترینهایی که لایقشون هستند دارم.
این نوشته در آموزش, آموزش های متنی, زبان ارسال و , , , , , , برچسب شده است. افزودن پیوند یکتا به علاقه‌مندی‌ها.

2 دیدگاه دربارهٔ «نحوه ی سؤال و جواب عامیانه در زبان انگلیسی قسمت سوم»

  1. Sadra Shahbazian می‌گوید:

    درود: بسیار عالی و کاربردی بود, سپاس از شما

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

نه + دوازده =